Wuxia translation – a preview
·
2 min read
Translations of wuxia novels are often too literal and do not bring out the full flavour of the story.
List of wuxia terms
·
5 min read
The list proposes a list of wuxia terms to be used in their original forms in translations to immerse the readers in the setting.